:41:03
Τα μοτέλ δεν έχουν κουζίνα.
Πάμε στο Τσώλκι.
:41:07
Πες στη φίλη σου να βιαστεί.
Θα σας βρω στην είσοδο.
:41:11
Δε θα φάμε;
Πεινάω!
:41:18
Μην αλλάξεις πουκάμισο.
Είναι ωραία λεπτομέρεια...
:41:21
-Κι άφησε τη στέκα.
-Τι διάβολο μου την έδωσες;
:41:27
Αυτή είναι μια μέση
άσχημη γειτονιά.
:41:30
'Ολα τα μπιλιαρδάδικα
έτσι θα είναι;
:41:32
Από το 1 έως το 10, πόσο
το βαθμολογείς αυτό;
:41:35
-Δέκα.
-Τουλάχιστον έχει τραπέζια.
:41:44
'Εχεις να με χώσεις πουθενά;
:41:46
Το Νο 7
για τον Γρήγορο 'Εντυ.
:41:50
Δεν αναγνωρίζεις τον 'Ορβις,
απ'τα παλιά;
:41:54
Τι διάβολο γυρεύεις εδώ;
:41:57
Με θυμήθηκες τώρα;
Πόση ώρα το θέλεις;
:42:00
Κανα δυο ώρες...
:42:03
Τελευταία φορά, σκούπιζες
στον Μακγκάρς.
:42:08
Μετά άρχισα να δουλεύω εδώ
στον Τσώλκι...
:42:10
Τρόμαξε απ'τους μάγκες
που ήρθαν εδώ και το πούλησε.
:42:14
Από τότε, εγώ κουμαντάρω
το μαγαζί.
:42:17
Ψάχνεις για λίγη δράση;
:42:19
Συνήθως κρατώ κάβα 20%,
αλλά για σένα είναι 10%.
:42:22
'Οχι εγώ... ο φίλος μου
θέλει να παίξει.
:42:25
Πώς είσαι, 'Ορβις;
:42:31
'Εχεις φοβερό στέκι.
:42:36
Τι κάνεις, 'Εντυ;
Μανατζάρεις καθαρόαιμα;
:42:40
Ξέρεις ποιος σε μανατζάρει;
:42:43
Αυτός είναι ο Γρήγορος Εντυ.
Εσύ ποιος διάβολο είσαι;
:42:47
Μαλάκωσε, 'Ορβις.
:42:50
Απ'αυτόν θα πάρω 15%,
αφού τον πλασάρεις εσύ.
:42:55
Παίζεις εννιάμπαλο ή απλό;