:25:00
Het gaat prima met haar. Echt prima.
:25:04
Ik ben blij dat ik het mis had.
:25:10
Ik kan er over een half uur zijn,
hooguit drie kwartier.
:25:31
Waar is mijn vriendin Carmen?
-Ze ging naar het toilet.
:25:35
Weet je wat dit is?
Een Balabushka.
:25:41
Hoe kom je daaraan?
-Van Eddie Felson gekregen.
:25:44
Die gaf jou een Balabushka?
Weet je wat die waard is?
:25:53
Die vent is al tien jaar dood.
Het is een verzamelobject.
:26:39
Ik ben een al wat oudere
joodse kunstexpert.
:26:43
Heb je Carmen gezien?
-Ze ging weg.
:26:46
Ze is jouw vriendin.
:26:54
Is alles oké?
Waar was je?
:26:58
Sigaretten kopen.
-Die verkopen ze hier ook.