:33:00
Слушай. Бъди силна.
Аз съм добре.
:33:02
Моля те, не отивай.
:33:04
- Мога да отида. Мога
да отида. Всичко е наред.
:33:07
Мърдай.
:33:17
Върви!
:33:23
- Хари Голдман.
- Седни.
:33:27
- Следващ.
- Робърт Левин.
:33:30
Г-н Робърт Левин,
елате в първа класа, моля.
:33:36
ОК, ОК. Мърдай.
:33:39
Моля ви, не взимайте моят татко.
:33:44
Татко, вземи ме с теб.
:33:46
Трябва да вървя, скъпа.
:33:48
Но няма да напусна самолета.
:33:51
Той не може, миличка.
Татко не може...
:33:53
Ще се върна.
:33:56
Татко. Ето, вземи.
:34:10
Добре, върви.
:34:14
Върви, върви. Мърдай.
:34:17
Да не си помислите
да докоснете дъщеря ми.
:34:20
Мърдай.
:34:26
На пода.
:34:37
Дейвид Розовски.
:34:40
Г-н Розовски,
елате в първа класа, моля.
:34:46
Правят грешка.
:34:49
Правят грешка.
:34:51
Г-н Розовски, мърдайте
или ще ви застрелям на място.
:34:54
Но аз не съм евреин,
аз съм американец.
:34:56
Дойдох от Русия, но сега живея в Америка.
:34:58
Аз съм православен християнин.
Питайте ги.