:37:01
- Да спиш добре.
- Благодаря.
:37:17
Контролна кула на Бейрут, полет 282,
на Америкън Травълуейс
:37:21
под командването на капитан
:37:23
Абдул Рафай
:37:25
От Новият...
:37:27
революционен свят.
:37:29
Световната революция,
:37:31
иска инструкции на приземяване.
:37:33
Американ Травълуейс, не мога да
ви дам инструкции за приземяване.
:37:38
Днес летището е затворено
за всички международни полети
:37:41
по заповед на ливанското правителство.
:37:44
Чухте мъжът. Сега какво искате да правим?
:37:47
Приземи се.
:37:50
По дяволите.
:38:03
Бейрут, трябва да разчистите
пистата веднага или всички ще умрем.
:38:07
Рискувате катасрофа,
ако се опитате да се приземите.
:38:21
- Къде е самолетът?
- Там.
:38:24
Имате ли връзка с капитана?
Дайте ми го.
:38:28
Капитане?
:38:30
Говори министърът на отбраната.
:38:32
Не можете да се приземите в страната ни.
Имаме си достатъчно проблеми.
:38:35
Имаме 144 пътника,
жени и деца на борда на този самолет.
:38:40
Похитителят заплаши
да взриви самолета.
:38:42
Ако го направи,
ще бъде ваша отговорност.
:38:45
Разбирате ли това, г-н министър?
:38:47
Сега имаме ли позволението
ви да се приземим?
:38:49
Отговорът ми е категорично не.