:40:01
Капитане.
Имате разрешение за приземяване.
:40:04
Дайте ми минута.
Искам да разчистя пистата.
:40:31
НАД АТЛАНТИЧЕСКИЯ ОКЕАН,
ПЕТЪК, 19-И ЮЛИ - 5:45 СУТРИНТА
:40:38
Ще влезем на три части.
МакКой, ти ще водиш първата част.
:40:42
Искам да удариш аварийните
изходи над дясното крило... тук и тук,
:40:46
обезвредяваш първа класа
и пилотската кабина.
:40:50
Пийт, за теб ще е втората част.
:40:53
Удари аварийните изходи над лявото
крило, тук, обезврадяваш основния салон.
:40:57
Боби, за теб ще е третата част
за подкрепа и в извънредна ситуация.
:41:01
Движете се бързо и би
трябвало да е много лесно.
:41:02
- Има само два терориста на борда.
- Откъде знаем?
:41:07
Предполага се.
:41:09
Добре. Има ли въпроси?
:41:11
ЛИВАН, ЛЕТИЩЕ БЕЙРУТ,
ПЕТЪК, 19-И ЮЛИ 12:00
:41:18
Моля, вземете си.
:41:28
Кажете на Америка до пет минути...
:41:32
...че ще убиваме един след друг.
:41:35
Те ще убиват някой на всеки пет минути.
:41:37
Това ще бъде катастрофално.
:41:39
Джамил.
Слава Богу че дойде.
:41:41
Те ще убиват някой на всеки пет минути.
:41:42
- Нека да опитвам.
- Опитай.
:41:44
Здрасти, братко.
:41:46
- Джамил.
- Поздравления.
:41:48
Сега се нуждаем от
съчувствието на светът.
:41:50
Сега ни е нужно американското
обществено мнение.
:41:54
Сега е времето, да бъдем обединени.
:41:56
Освободете жените и децата...
:41:58
след това американците ще преговорят.
:41:59
Не.