:39:27
Г-н министър... г-н министър...
:39:29
...слушайте.
:39:30
Какво е това?
:39:37
Капитане. Какъв е този вик?
:39:39
Какво се става там?
:39:41
Измъчват младо момче.
:39:43
Заложник от военноморската пехота.
:39:46
Убиват го.
:39:48
Г-н министър, приземяваме се
без или със вашето съгласие.
:39:53
Намаляване на силата.
:39:59
Позволете им да се приземят.
:40:01
Капитане.
Имате разрешение за приземяване.
:40:04
Дайте ми минута.
Искам да разчистя пистата.
:40:31
НАД АТЛАНТИЧЕСКИЯ ОКЕАН,
ПЕТЪК, 19-И ЮЛИ - 5:45 СУТРИНТА
:40:38
Ще влезем на три части.
МакКой, ти ще водиш първата част.
:40:42
Искам да удариш аварийните
изходи над дясното крило... тук и тук,
:40:46
обезвредяваш първа класа
и пилотската кабина.
:40:50
Пийт, за теб ще е втората част.
:40:53
Удари аварийните изходи над лявото
крило, тук, обезврадяваш основния салон.
:40:57
Боби, за теб ще е третата част
за подкрепа и в извънредна ситуация.