:33:00
Escúchame. Se fuerte. Estoy bien.
:33:02
- No vayas, por favor.
- Puedo ir. Puedo ir. Está bien.
:33:07
Muevase.
:33:17
¡Vaya!
:33:23
- Harry Goldman.
- Sientese.
:33:27
- El siguiente.
- Robert Levine.
:33:30
El señor Robert Levine,
venga a primera clase, por favor.
:33:36
Está bien, está bien. Muevase.
:33:39
No se lleven a mi papá.
:33:44
Papá, llevame contigo.
:33:46
Tengo que ir, cariño.
:33:48
Pero no me marcho deI avión.
:33:51
No puede, cielo. Papá no puede...
:33:53
Volvere.
:33:56
Papá, toma, coge.
:34:10
¡Bien, muevase!
:34:14
Vamos, muevase.
:34:17
No se le ocurra tocar a mi hija.
:34:20
Muevase.
:34:26
Al suelo.
:34:37
David Rosovsky.
:34:40
El Sr. Rosovsky,
que venga a primera clase, por favor.
:34:46
Están cometiendo un error.
:34:49
Están cometiendo un error.
:34:51
Sr. Rosovsky, muevase
o le pego un tiro aquí mismo.
:34:54
Pero yo no soy judío. Soy americano.
:34:56
Soy de Rusia,
pero ahora vivo en America.
:34:58
Soy cristiano ortodoxo. Pregúnteles.