:40:01
Capitán, está bien.
Tienen permiso para aterrizar.
:40:04
Pero deme un minuto
para despejar la pista.
:40:31
SOBRE EL OCÉANO ATLÁNTICO
VIERNES, 19 JULIO, 5:45AM
:40:38
Iremos en tres secciones.
McCoy, tú llevas a la primera.
:40:42
Abordareis las salidas de emergencia
deI ala de babor... aquí y aquí,
:40:46
despejando la primera clase
y la cabina.
:40:50
Pete, tú tienes la segunda sección.
:40:53
Aborda las salidas de emergencia deI ala
de estribor, despejando la zona principaI.
:40:57
Bobby, tú tienes la sección tres,
como refuerzo y para emergencias.
:41:01
Debería ser pan comido.
:41:02
- Sólo hay dos terroristas a bordo.
- ¿Cómo lo sabemos?
:41:07
Es una suposición.
:41:09
Está bien. ¿Alguna pregunta?
:41:11
LÍBANO, AEROPUERTO DE BEIRUT
VIERNES, 19 JULIO, MEDIODÍA
:41:18
Coja uno.
:41:28
Dígale a America
que dentro de cinco minutos...
:41:32
.. mataremos a uno detrás de otro.
:41:35
Matarán a uno cada cinco minutos.
:41:37
Esto va a ser un desastre.
:41:39
JamiI. Menos maI que has venido.
:41:41
Van a matar a uno cada cinco minutos.
:41:42
- Dejeme intentarlo.
- Intentalo.
:41:44
Hola, hermano.
:41:46
- JamiI.
- Felicidades.
:41:48
Ahora necesitamos
la solidaridad deI mundo.
:41:50
Necesitamos contar con
la opinión pública americana.
:41:54
Ahora es eI momento de estar unidos.
:41:56
Libera a las mujeres y a los niños...
:41:58
y los americanos negociarán.
:41:59
No.