:35:01
Ma sur, dites-lui
que je ne suis pas juif.
:35:04
Mon père, ne me reconnaissez-vous pas
de Chicago?
:35:07
- Avancez.
- Attendez.
:35:09
- Cet homme dit la verite.
- Assise. Nous savons ce que vous faites.
:35:13
Vous faites une grave erreur...
:35:16
Asseyez-vous.
:35:18
Par terre.
:35:24
- Il dit la verite.
- Nous savons ce que vous faites.
:35:28
- Mon père. Où allez-vous?
- Vous. Revenez.
:35:32
- J'ai dit: "Revenez".
- Non.
:35:34
Asseyez-vous.
:35:45
- Que faites-vous ici?
- Vous m'avez appele.
:35:48
- Quel est votre nom?
- William O'Malley.
:35:50
- Je ne vous ai pas appele.
- Vous avez appele tous les Juifs.
:35:53
Je suis juif, comme Jesus Christ.
:35:57
Si vous prenez I'un de nous,
il faut nous prendre tous.
:36:04
Asseyez-vous, alors.
:36:17
- Vous.
- Moi?
:36:19
Ouais. La femme enceinte. Venez.
:36:23
Excusez-moi.
:36:24
Allez, allez, allez. Avancez.
:36:26
Venez.
:36:29
Il me faut des oreillers.
Donnez-moi des oreillers.
:36:35
Ouais... Asseyez-vous. Assis.
:36:37
OK, ça suffit. Asseyez-vous.
:36:39
Ça suffit. Assis.
:36:41
- Ça va?
- Oui. Merci de vous être rappele.
:36:44
- Tout va bien?
- Merci.
:36:46
Bien.