:36:04
Asseyez-vous, alors.
:36:17
- Vous.
- Moi?
:36:19
Ouais. La femme enceinte. Venez.
:36:23
Excusez-moi.
:36:24
Allez, allez, allez. Avancez.
:36:26
Venez.
:36:29
Il me faut des oreillers.
Donnez-moi des oreillers.
:36:35
Ouais... Asseyez-vous. Assis.
:36:37
OK, ça suffit. Asseyez-vous.
:36:39
Ça suffit. Assis.
:36:41
- Ça va?
- Oui. Merci de vous être rappele.
:36:44
- Tout va bien?
- Merci.
:36:46
Bien.
:37:01
- Dormez bien.
- Merci.
:37:08
FOU DU COMBAT
:37:17
Tour de contrôle des arrivées de
Beyrouth, vol 282 American Travelways,
:37:21
commandé par le capitaine
:37:23
Abdul Rafai
:37:25
de la Revolution...
:37:27
du nouveau monde.
:37:29
...du nouveau monde,
:37:31
demande instructions d'atterrissage.
:37:33
American Travelway, je ne peux pas
vous donner d'instructions d'atterrissage.
:37:38
Cet aeroport est aujourd'hui ferme
à tous les vols internationaux
:37:41
par ordre du gouvernement libanais.
:37:44
Vous I'avez entendu.
Que voulez-vous faire?
:37:47
Atterrir.
:37:50
Merde.