:54:21
Allez, allez.
:54:29
Dieu merci, les femmes sont en securite.
:55:02
Ouais.
:55:03
Le bus est parti.
On est prêt à y aller.
:55:06
Desole, McCoy. On attend encore.
:55:08
Merde, Nick. Faudrait pas foirer cette fois.
:55:16
Tout le monde à I'arrière.
:55:23
- Colonel Alexander?
- Ouais.
:55:25
On vous demande au telephone.
:55:31
Ici Alexander.
:55:32
Nick... on y va.
:55:35
Compris.
:55:38
McCoy... on y va.
:55:40
Descendez-les.
:55:43
OK, sections deux et trois, c'est parti.
:55:46
On interrompt les communications.
:55:48
On y va dans... 60 secondes.
:55:51
Prêts? Top.
:55:54
On y va dans 60 secondes.
:55:56
60 secondes. Top.
:55:58
Éteignez les radios.