:29:03
Sì.
:29:08
Che succede, colonnello?
È tutto pronto. Perche questo ritardo?
:29:12
- Gli do altri cinque minuti.
- A chi?
:29:14
Oh... niente. Ancora pochi minuti.
:29:21
Colonnello?
:29:33
Era ora che arrivassi.
:29:36
Non volevo farne uso.
:29:38
Cos'è?
:29:40
Sei precettato per decreto presidenziale.
:29:44
Le chiavi lasciale pure lì.
:29:46
La tua divisa è sull'aereo.
:29:48
Generale, siamo pronti.
:29:50
- Com'è andata la tua festa?
- Durata poco.
:29:53
- Bobby, piacere di vederti.
- Bentornato, boss.
:29:56
- Sa chi è quel tipo?
- No.
:29:59
- Be', andiamo e colpiamo.
- Sì.
:30:02
- Piacere di vederti.
- Piacere mio, capitano Jack.
:30:08
- Stavolta le chiappe le muovi da solo.
- Tranquillo, capitano.
:30:11
Maggiore.
:30:12
Signorsì, maggiore.
:30:18
- E allora?
- Congratulazioni.
:30:50
Signore e signori,
:30:52
sono il vostro nuovo comandante.
:30:55
Ingrid leggerà alcuni nomi.
:30:57
- Che fanno?
- Vadano subito in prima classe.