:30:02
- Piacere di vederti.
- Piacere mio, capitano Jack.
:30:08
- Stavolta le chiappe le muovi da solo.
- Tranquillo, capitano.
:30:11
Maggiore.
:30:12
Signorsì, maggiore.
:30:18
- E allora?
- Congratulazioni.
:30:50
Signore e signori,
:30:52
sono il vostro nuovo comandante.
:30:55
Ingrid leggerà alcuni nomi.
:30:57
- Che fanno?
- Vadano subito in prima classe.
:31:00
Ripeto: Subito.
:31:12
Kaplan, Benjamin.
:31:14
Signor Benjamin Kaplan.
:31:17
Non ci credo. No, non di nuovo.
:31:22
Che fai? Dove vai?
:31:25
Non andare.
:31:26
Siamo sopravvissuti una volta.
:31:28
Sopravviveremo anche stavolta.
:31:35
Eccomi.
:31:41
Dove vai? Torna al tuo posto.
:31:44
È mio marito.
:31:45
- Siediti.
- No.
:31:47
No. Non lo farò.
:31:50
Su. Perche non fate qualcosa anche voi?
:31:53
Sono solo in due. Noi siamo così tanti.
:31:56
Non m'importa.
:31:59
È solo scossa.