:56:13
Colonnello, lei è Ingrid Harding,
ispettore di volo.
:56:16
Ambasciatore, vorrei parlarle da solo.
:56:19
- Certo.
- Grazie.
:56:23
Signorina Harding, sarò breve.
:56:26
- Che succede?
- Un commando attaccherà I'aereo.
:56:29
Oh, no. Non fatelo.
:56:31
Gli ostaggi a Beirut, li uccideranno.
:56:34
- Che ostaggi?
- I Marine e gli ebrei sequestrati
:56:38
- dagli altri dirottatori.
- Altri dirottatori?
:56:41
Sono arrivati altri uomini,
10 o 12 persone.
:56:44
Oh, Dio.
:56:45
A tutti i gruppi.
:56:47
Ok, 30 secondi. Bene?
:56:50
Tutti i gruppi. Su, rispondete.
:56:53
Andiamo. Accendi le luci e la sirena.
:57:09
Che diavolo è?
:57:10
Su, vattene, McCoy.
:57:15
Spegni le luci!
:57:18
Giù.
:57:20
Che diavolo...?
:57:27
Non rispondete. Ci ritiriamo.
:57:29
- Esci.
- Non sparare.
:57:31
Esci. Scendi dal camion.
:57:56
Oh, cazzo.
:57:59
Decolla, subito! Decolla.