:28:00
Lamento, minha cara.
:28:03
Mas... tem de o fazer.
:28:14
Diz que pertence a
uma organização revolucionária.
:28:17
Correcto. Somos libertadores.
Lutamos pelos nossos irmãos.
:28:22
Mas então não quer ficar
associado aos Nazis
:28:25
que mataram seis milhões de judeus.
:28:27
Não foi o suficiente.
:28:29
Os judeus roubaram a Palestina.
Ficaram com as nossas terras.
:28:31
Largue-a. Sem arma,
não era homem nem era nada.
:28:34
- Cale-se, seu porco americano.
- Pare com isso, por favor.
:28:37
São todos porcos e assassinos.
:28:40
Não o mate, por favor.
:28:43
Detenha-o. Não o deixe matar.
:28:47
Vai fazer o que AbduI disse.
:28:49
Ele e o seu novo comandante
e obedece ou morre
:28:52
Está-me a ouvir? Você morre.
:28:54
Matamos todos neste avião.
:28:59
Não. Não o faço!
:29:03
Sim.
:29:08
Que há, CoroneI? Tem homens e
equipamento a bordo. QuaI o atraso?
:29:12
- Vou dar-Ihe mais cinco minutos.
- Quem?
:29:14
Oh... nada, GeneraI.
Só mais uns minutos.
:29:21
CoroneI?
:29:33
Bem, já não era sem tempo.
:29:36
Receava ter de usar isto.
:29:38
Que e?
:29:40
Um decreto presidenciaI
requisitando os seus serviços.
:29:44
E tambem pode deixar
as chaves na carrinha.
:29:46
Tenho o seu equipamento no avião.
:29:48
GeneraI, estamos prontos.
:29:50
- Como foi a festa de noivado?
- Um tanto abreviada.
:29:53
- Bobby, que bom vê-lo.
- Bem-vindo, chefe.
:29:56
- Sabe quem e aquele tipo?
- Não.
:29:59
- Vamos a isso.
- Vamos lá.