:08:10
I can't believe it.
:08:13
Can you think of a reason
why she would do this?
:08:15
None. Absolutely none.
:08:19
They were completely happy together.
:08:21
They have a wonderful little boy, Philippe,
whom they both adore.
:08:25
Hélène was always so gentle.
It just doesn't make sense.
:08:29
André loved two things:
his family and his work.
:08:33
It's impossible!
:08:37
- What is it, monsieur?
- The stroke count. That's the stroke count.
:08:42
- I don't understand.
- Whoever did this to André...
:08:46
It reads two. They did it twice!
:08:49
- Twice?
- Oui, monsieur.
:08:51
I heard the press come down two times.
:09:01
- Evening, Monsieur François.
- François, mon ami. Is it true?
:09:05
- Yes.
- Mais c'est impossible.
:09:07
- Did Hélène...?
- Listen, I can't believe it.
:09:09
Inspector, this is our family physician,
Dr Ejoute. Inspector Charas.
:09:13
Your man called me.
Hélène told him, so I came.
:09:15
- How is she?
- Quite calm now.
:09:18
Almost in a state of euphoria, of relief,
as though she's happy about it.
:09:23
- Is she insane, Doctor?
- Hélène could never have killed her husband.
:09:27
It's impossible, unless she is or was insane.
:09:31
- Did she tell you anything?
- Nothing, except she killed him and how.
:09:37
No, nothing in her could make her do that.
Nothing.
:09:40
Why, Inspector, I've known her all her life.
:09:43
I even delivered her.
:09:46
- She and André were devoted to each other.
- Where is Madame Delambre?
:09:50
In the living room.
:09:59
François, I'm sorry I called you. As you see,
I could have called the police myself.