1:06:01
Parfait.
1:06:09
On paie d'avance, en liquide.
1:06:14
Brundle a disparu hier soir
avec sa collègue, Beth Logan.
1:06:18
Il est possible que Mlle Logan
ait été kidnappée...
1:06:21
mais ce fait reste incertain.
1:06:24
La numéro 9. . .
1:06:26
Mlle. . .
1:06:29
Smith.
1:06:33
Martin ?
1:06:36
Martin !
1:06:55
Martin, arrête.
1:07:03
S'il te plaît, ne t'enfuis pas.
1:07:10
Je ne sais pas quoi faire.
1:07:12
Moi non plus.
1:07:16
Martin, je ne vais pas
te laisser tomber.
1:07:21
Non.
1:07:49
Cette lumière est si paisible.
1:07:56
C'est attirant.