:09:00
Hvis jeg vil gøre det, du gør, kan
jeg så gå på kursus eller skole ... ?
:09:06
- Man skal bare holde af børn.
- Kan du anbefale den karriere?
:09:10
- Er der penge i det?
- Cheryl Mosely er 16 år...
:09:15
Lidt ved siden af emnet,
men det er altså en skøn hat.
:09:18
Hvor har du den fra?
:09:21
- Hun er 16. Jeg prøver at finde hende.
- Lad os nu sige, det lykkes.
:09:26
Hvad er det første,
du ville sige til hende?
:09:31
- Cheryl Mosely er 16 år...
- Tusind tak, Chandler.
:09:36
Lad os høre om skildpadder.
Judy, hvad har du med?
:09:39
- Det er Teddy på 80 år.
- 80 ... ?
:09:42
Teddy kan rende mig!
:09:45
Jeg prøver at finde Cheryl Mosely.
:09:47
Hun er sidst set
på Vineland i North Hollywood -
:09:50
- iført trøje og nederdel.
Ring til mig på 468 84 92.
:09:56
Hold kæft! Har du oplysninger
om hende, så ring til mig.
:10:01
Drej kameraet hen på mig,
eller jeg smadrer dig.
:10:04
Cheryl Mosely, Chandler Jarrell,
døgnet rundt: 468 84 92.
:10:08
Og snak så bare videre
om jeres skildpadder.
:10:12
Tak ... Det var Chandler Jarrell.
:10:14
- Og du har så fået kønsskifte.
- Ja ...
:10:29
Vi tager det stille og roligt.
Dæk ham!
:10:32
Hvorfor ligger du så langt tilbage?
:10:35
Kom så, drenge.
Du har den!
:10:40
Ja!
:10:42
Kom nu, mand!
:10:46
Hvad er der med dig, Scrub?
:10:50
Scrub.
:10:56
- Goddag, mr. Jarrell.
- Hej.
:10:59
- De søger efter forsvundne børn?
- Så du mig i fjernsynet?