:31:00
Das ist Männersache. Das ist kein Ort
für eine Frau, verstanden?
:31:06
Ich will nicht, dass Ihnen was passiert.
:31:09
- Kann ich das machen?
- Okay.
:31:15
Lass mich in Ruhe, Arschloch.
:31:20
Hier war ein Mädchen
mit einer Drachentätowierung.
:31:23
Was für ein Mädchen?
:31:28
- Ich hab sie noch nie gesehen.
- Okay.
:31:38
Oh, Cheryl!
:31:41
Ja ... Wir haben sie verkauft.
:31:47
Was heißt das?
Wem habt ihr sie verkauft?
:31:50
An Tommy Tong. Er hat ein Restaurant
im Broadway.
:31:55
Wir haben sie gegen Zigaretten
und gebratenen Reis eingetauscht.
:32:01
Warum will jemand jemanden kaufen?
:32:03
- Er brauchte ein Mädchen.
- Wofür?
:32:06
Er hatte einen Deal mit dem Teufel.
Er sagte, er bräuchte ihr Blut.
:32:16
Sie gehen bestimmt dahin
und machen ihn fertig, was?
:32:20
Sagen Sie nichts von mir.
:32:23
Warum sollte ich?
Ich muss noch mal nachfragen.
:32:29
- Ihr habt sie verkauft?
- Ja, wir haben sie verkauft.
:32:43
Warten Sie hier.