:27:15
Ako misli da æe policija da
stigne uskoro, grdno se vara.
:27:18
Tip je upucan tamo na
æoku prije par mjeseci...
:27:22
...trebalo je 45 minuta da
hitna pomoæ stigne dovde.
:27:26
Za to vrijeme jadnik je veæ umro.
:27:31
Specijalitet kuæe.
:27:33
Ustvari, kuhar nije jo doao.
Ovo je jedino to znam da napravim.
:27:37
Hvala. Veoma lijepo od tebe.
:27:41
Da li æe sve da bude u redu?
:27:44
Nadam se.
:27:46
Izgleda mnogo bolje.
:27:49
Mogla bi sad i da zapalim.
:27:59
Izvini to sam te izmaltretirala, ali...
:28:02
iznenadio bi se kakav
sve olo prolazi ovuda.
:28:06
Kakvo je?
- Stvarno dobro. Hvala.
:28:09
Moj ime je Nash.
:28:17
Stvarno cijenim ovo.
:28:21
Odakle si?
- Èikago.
:28:24
Gde si se uputio?
- KaIifornija.
:28:27
Kako si to znala?
:28:30
Tamo svi idu.
Holivud?
:28:34
Ne. San Dijego.
:28:36
I ja sam razmiljala da
se preselim u Kaliforniju.
:28:39
Jeremy, koji je vlasnik ovoga...
on je moj sestriæ.
:28:43
A ujak Jack je kuhar.
:28:46
Tako je, vidi?
:28:48
Svi smo ovdje rodbinski povezani.
:28:51
Pomalo je teko samo
pokupiti se i otiæi.
:28:54
Ali nikad se ne zna.