The Hitcher
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
iznenadio bi se kakav
sve ološ prolazi ovuda.

:28:06
Kakvo je?
- Stvarno dobro. Hvala.

:28:09
Moj ime je Nash.
:28:17
Stvarno cijenim ovo.
:28:21
Odakle si?
- Èikago.

:28:24
Gde si se uputio?
- KaIifornija.

:28:27
Kako si to znala?
:28:30
Tamo svi idu.
Holivud?

:28:34
Ne. San Dijego.
:28:36
I ja sam razmišljala da
se preselim u Kaliforniju.

:28:39
Jeremy, koji je vlasnik ovoga...
on je moj sestriæ.

:28:43
A ujak Jack je kuhar.
:28:46
Tako je, vidiš?
:28:48
Svi smo ovdje rodbinski povezani.
:28:51
Pomalo je teško samo
pokupiti se i otiæi.

:28:54
Ali nikad se ne zna.
:29:00
Moj brat Bil je sa Marsa.
:29:03
Ustvari svi mi smo sa Marsa.
Držimo naš svemirski brod pozadi.

:29:07
A, sa koje planete si ti?
:29:15
Šta?
:29:18
Nisi èuo ni rijeè od
onog što sam rekla?

:29:21
Èuo sam.
:29:23
U redu je. Hajde.
Pojedi èizburger.

:29:26
Ja ionako mora da izvadim
neke stvari iz zamrzivaèa.


prev.
next.