:43:01
Gjør det.
Men ikke si hvor vi er.
:43:07
-Sentralen, det er. . .
-Ikke si noe!
:43:13
Sentralen, vi er blitt kidnappet
av den mistenkte.
:43:19
Han vil snakke med Esteridge.
:43:23
Vi skal prøve å få tak i ham.
Vent litt.
:43:37
Dette er overbetjent Esteridge.
:43:46
Dette er Jim Halsey.
Du må høre på meg!
:43:50
Jeg sverger på at jeg ikke
har drept noen. Jeg ble lurt!
:43:56
-Hva foreslår du?
-Det får du finne ut.
:44:01
Overgi deg.
La mennene gå, og overgi deg.
:44:06
Jeg har verken legitimasjon
eller noen du kan ringe.
:44:11
Om du er villig til å overgi deg,
skal du bli behandlet rettferdig.
:44:24
Jeg stoler på deg, overbetjent.
:44:28
Kjør til sentralen.