1:01:27
In virtù della santa obbedienza,
incondizionatamente...
1:01:30
...chiedo a Don Cabeza di perdonare
la mia presunzione e la mia insolenza.
1:01:40
Bene, accetto.
1:01:44
Perché no?
1:01:46
Come ho già detto, non posso
accettare una sfida da un prete.
1:01:51
Vero, cosa che rende la mia insolenza
ancora più insolente...
1:01:55
...e il vostro perdono
doppiamente generoso.
1:01:59
Eminenza, chiedo perdono
anche a voi.
1:02:02
Chiedo il perdono di questa assemblea.
Chiedo il perdono dei miei fratelli.
1:02:08
E chiedo il tuo perdono...
1:02:12
...per aver offeso Sua Eccellenza.
- Grazie, può bastare.
1:02:23
Bene, è stato un ottimo esempio,
Eminenza.
1:02:27
Potete dirci qualcosa sui vostri
orientamenti sui trasferimenti...
1:02:34
...dei territori delle missioni?
- Precisamente.
1:02:36
Fin dal mio arrivo, questa questione
è stata in cima ai miei pensieri.
1:02:42
Ma non ritengo di poter formulare
un giudizio definitivo...
1:02:45
...prima di aver visto coi miei stessi
occhi i territori delle missioni.
1:02:50
Molte sono le missioni
che dovrei visitare.
1:02:53
Ma ho deciso di cominciare
dalla più antica...
1:02:57
... la grande missione
di San Miguel.