:55:00
Ze zijn spiritueel.
- Spiritueel?
:55:03
Ze doden hun eigen kinderen.
- Mag ik daar iets over zeggen?
:55:08
Elke man en vrouw
mag èèn kind hebben.
:55:12
Een derde wordt meteen gedood.
Dit is geen beestachtige rite.
:55:17
Het is noodzaak.
Ze kunnen maar met èèn kind vluchten.
:55:22
Waar vluchten ze voor?
:55:24
Ze vluchten voor ons en voor slavernij.
:55:27
Slavernij? Onzin.
- Het is bekend...
:55:31
Eminentie, dat is onzin.
Onzin, Eminentie.
:55:37
Stilte.
:55:41
In het Spaanse gebied
bestaat geen slavernij.
:55:45
Dat gebruik bestaat echter wel
bij onze buren, de Portugezen.
:55:50
Het wordt altijd slecht begrepen.
:55:53
Maar hier, op Spaans gebied...
:55:55
...besturen we de plantages
volgens de Spaanse wet...
:56:00
...en de voorschriften van de kerk.
:56:06
Dat is 'n leugen.
:56:10
Dat is 'n leugen.
:56:14
Ik kan en zal me niet laten uitdagen
door 'n monnik.
:56:19
Zijn habijt beschermt hem.
- Nee, u.
:56:22
In naam van de koning
eis ik verontschuldigingen.
:56:26
Ik eis nu verontschuldigingen.
Ik neem het niet.
:56:38
Dit is 'n voorbeeld van de minachting
van de jezuïïïeten voor de staat.
:56:56
Hoort hij bij uw gemeenschap?