:19:00
	Söyle onlara..
:19:22
	Bunun tanrýnýn bir isteði oduðunu
söylüyorlar...
:19:25
	...ormaný terkedip bir misyon
kurmalarýnýn
:19:29
	Tanrýnýn neden fikrini deðiþtirdiðini
anlamýyorlar.
:19:32
	Tanrýnýn sebeplerini anlamalrýný
ummuyordum zaten.
:19:42
	Diyorki,tanrýnýn sizden ne istediðini
nasýl bilsin?
:19:49
	Tanrý için deðil Portekiz için
konuþtuðunu düþünüyor.
:19:52
	Kiþisel olarak tanrý için konuþmam,
fakat kilise için konuþurum..
:19:57
	...tanrýnýn dünyadaki evi olan..
:20:14
	-Diyorki , Portekiz kralý için konuþuyormuþ.
Ben... Artýk seni dinlemeyecek.
:20:24
	Oda bir kral olduðunu söylüyor.
Ve artýk seni dinlemeyeceðini söylüyor..
:20:42
	Birbirimize güvenmemiz yanlýþtý diyor.
:20:46
	-savaþacaklar..
Onlarý savaþmamaya ikna etmek zorundasýn.
:20:54
	seni onlarýntarafýnda savaþmak için
iknada baþarýsýz oldum
:20:58
	Eðer savaþýrlarsa,
bu kesin bir emirdir...