:20:14
	-Diyorki , Portekiz kralý için konuþuyormuþ.
Ben... Artýk seni dinlemeyecek.
:20:24
	Oda bir kral olduðunu söylüyor.
Ve artýk seni dinlemeyeceðini söylüyor..
:20:42
	Birbirimize güvenmemiz yanlýþtý diyor.
:20:46
	-savaþacaklar..
Onlarý savaþmamaya ikna etmek zorundasýn.
:20:54
	seni onlarýntarafýnda savaþmak için
iknada baþarýsýz oldum
:20:58
	Eðer savaþýrlarsa,
bu kesin bir emirdir...
:21:03
	...hiçbiriniz onlarý bunu yapmalarý
içi cesaretlendiriyor gibi görünmeyecek.
:21:07
	ve bu yüzden, hepiniz yarýn benimle
Asuncion a döneceksiniz.
:21:13
	Eðer karþý çýkan olusa,aforoz edilecektir.
:21:17
	Kes þunu. .
:21:24
	neden savaþmalarý gerekiyor?
:21:26
	-Neden ormana dönemiyorlar?
Çünkü burasý onlarýn evi.
:21:33
	Bunun senin kararýn olacaðýný
biliyormuydun?
:21:36
	-evet.. Peki neden geldiniz saygýdeðer
efendimiz?
:21:41
	seni misyon bmlgesinin tranferine karþý
çýkmaman yolunda ikna etmek için.
:21:49
	Eðer misyonerler Portekizlilere
direnirlerse...
:21:53
	..misyonerler Portekizden atýlacaktýr.
:21:56
	ve eðer Portekiz, sonra Ýspanya,
Fransa, Ýtalya. Kimbilir?