:12:05
Ανέβα, Κούγκαρ.
:12:09
'Ετσι μπράβο. Σχεδόν φτάσαμε.
:12:13
Ελαφρώςχαμηλότερος
απ' το ίχνοςΚαθόδου. Προσγειώσου.
:12:18
Απάντησε.
:12:30
Είσαι πολύχαμηλά, ΚούγΚαρ.
Αύξησε τηνισχύ!
:12:48
Εμπρός.
:12:54
- Τι σε απασχολεί?
- Η γυναίκα και το παιδί μου, κύριε.
:12:59
Παραλίγο να τον αφήσω ορφανό
κι ούτε που τον έχω δει ακόμα.
:13:04
- Φοβήθηκα τόσο πολύ.
- Αυτό το έχουμε ξαναδεί.
:13:09
'Οχι, κύριε.
:13:12
Είμαι πολύ αγχωμένος. 'Εχω χάσει
την ψυχραιμία μου. Λυπάμαι, κύριε.
:13:28
Κούγκαρ?
:13:32
Σ' ευχαριστώ, Μάβερικ.
:13:36
- Μάβερικ, Γκους, ελάτε μέσα.
- Τι στο διάολο συμβαίνει?
:13:40
- Δεν ξέρω.
- Σκατά.
:13:48
Μάβερικ,
σήμερα έκανες κάτι πολύ γενναίο.
:13:54
Κανονικά έπρεπε να προσγειωθείς.
Το αεροπλάνο ανήκει στους πολίτες!
:13:59
Το εγώ σου έχει παραφουσκώσει.