:09:05
Cougar fra Maverick - nå har vi
hatt nok gøy for i dag, ikke sant?
:09:10
Jeg har lite drivstoff,
så vi drar hjem.
:09:16
Vi ses på dekk.
:09:26
Cougar, vi har lite drivstoff,
la oss komme oss avsted.
:09:35
Vi kjører på utdunstningen nå,
Cougar.
:09:40
Kom igjen, Cougar!
:09:51
Tilbake til skipet, Cougar!
:09:55
Få ham ned på dekk med én gang.
Han har lite drivstoff.
:09:59
Vi må lande, vi har ikke mye
drivstoff igjen. Forstår du?
:10:05
Hvordan er detmed deg?
:10:12
Maverick, avstand 1200 meter,
er innflygningen korrekt?
:10:16
Korrekt.
:10:21
- Cougar er i knipe.
- Ikke mer drivstoff, vi må lande.
:10:35
For helvete, Maverick!
:10:37
- Vi har ikke drivstoff til dette.
- Vi henter Cougar.
:10:42
Han skal lande! Det er en ordre!
:10:44
Ghost Rider, gå ned øyeblikkelig!
:10:53
Har noen sett et hangarskip
her noe sted?
:10:57
Vi har problem her.
Jeg tror ikke han greier å lande.