:12:03
Podciągnij, Cougar.
:12:08
Dobra. Zaraz wylądujemy.
:12:11
Jesteś pod ścieżką na 3/4 mili.
:12:17
Odbiór, potwierdzam lądowanie.
:12:29
Jesteś za nisko, Cougar.
Dodaj gazu!
:12:47
Wejść.
:12:53
- Co jest z tobą?
- Mam żonę i syna.
:12:58
Mógł zostać sierotą
choć jeszcze mnie nie zna.
:13:03
- Strasznie się bałem.
- Widzieliśmy już takie rzeczy.
:13:07
Nie, to nie to.
:13:10
Za bardzo się przejmuję.
Straciłem zimną krew. Przepraszam.
:13:26
Cougar?
:13:30
Dzięki, Maverick.
:13:34
- Maverick, Goose, wejdźcie.
- Co się dzieje, do cholery?
:13:39
- Nie wiem.
- Cholera.
:13:46
Maverick,
postąpiłeś bardzo odważnie.
:13:52
Ale powinieneś był wylądować.
Ta maszyna należy do podatników!
:13:58
Wypisujesz czeki bez pokrycia.