:13:03
- Strasznie się bałem.
- Widzieliśmy już takie rzeczy.
:13:07
Nie, to nie to.
:13:10
Za bardzo się przejmuję.
Straciłem zimną krew. Przepraszam.
:13:26
Cougar?
:13:30
Dzięki, Maverick.
:13:34
- Maverick, Goose, wejdźcie.
- Co się dzieje, do cholery?
:13:39
- Nie wiem.
- Cholera.
:13:46
Maverick,
postąpiłeś bardzo odważnie.
:13:52
Ale powinieneś był wylądować.
Ta maszyna należy do podatników!
:13:58
Wypisujesz czeki bez pokrycia.
:14:01
Trzy razy straciłeś
patent dowódcy sekcji.
:14:06
Dwa razy cię zawiesiłem
za pięć przelotów z dużą szybkością
:14:11
nad wieżą kontrolną
i jeden nad córką admirała!
:14:15
- Penny Benjamin?
- A ty się ciesz, że tu w ogóle jesteś.
:14:22
Dość tych żartów. Nie masz
najlepszego nazwiska w marynarce.
:14:26
Powinieneś się starać
bardziej od innych.
:14:31
- Chcę służyć mojemu krajowi.
- Nie rób mi tu przedstawienia.
:14:36
Jesteś doskonałym pilotem.
Za dobrym. Dostałbyś w tyłek,
:14:41
ale mam teraz inny problem.
Muszę wysłać kogoś do Miramar.
:14:47
Nie chce mi się wierzyć,
że to wam daję tę szansę.
:14:53
Będziecie latać z najlepszymi.
Jedziecie do... Top Gun.