:09:05
Cougar, dovolj zabave za danes,
se ti ne zdi?
:09:10
Gorivo mi bo polo,
zato bom raji obrnil.
:09:16
Vidimo se na ploèadi.
:09:26
Goriva nama zmanjkuje.
Odtod morava.
:09:31
Cougar?.
:09:35
Nimava veè goriva.
Vrniva se.
:09:40
Cougar, pridi!
:09:51
Vrniva se na ladjo.
- Takoj naj se vrne na ladjo.
:10:00
Cougar, pristati morava.
Gorivo bo polo.
:10:05
Je vse vredu s tabo?
:10:13
Maverick, presodi, kaj zdaj.
- Razumem. Maverick odloèa.
:10:21
Cougarje v teavah.
- Pohiti, gorivo je skoraj pri koncu.
:10:25
Pristaniva.
- Cougar!
:10:36
Kvragu!
- Nimava dovolj goriva za to.
:10:39
Za Cougarjem greva.
:10:42
Reci mu, naj pristane.To je ukaz!
- Stolp ukazuje takojen pristanek.
:10:53
Sta videla kje letalonosilko?
:10:56
Tisti MiG ga je èisto zdelal.
Ne verjamem, da lahko pristane.