:10:00
Cougar, pristati morava.
Gorivo bo polo.
:10:05
Je vse vredu s tabo?
:10:13
Maverick, presodi, kaj zdaj.
- Razumem. Maverick odloèa.
:10:21
Cougarje v teavah.
- Pohiti, gorivo je skoraj pri koncu.
:10:25
Pristaniva.
- Cougar!
:10:36
Kvragu!
- Nimava dovolj goriva za to.
:10:39
Za Cougarjem greva.
:10:42
Reci mu, naj pristane.To je ukaz!
- Stolp ukazuje takojen pristanek.
:10:53
Sta videla kje letalonosilko?
:10:56
Tisti MiG ga je èisto zdelal.
Ne verjamem, da lahko pristane.
:11:05
Vse je v redu, Cougar. Dri se me.
Vodil te bom vso pot nazaj.
:11:25
Brez panike, Cougar.
lo bo kot po maslu.
:11:30
Prenizko si.
Dvigni se malo.
:11:36
Dvigni se, Cougar.
:11:40
Tako. Pa smo skoraj tam.
:11:43
Malo prenizko leti.
:11:49
Pristajava.