:15:01
God dreng.
:15:04
Møgunge! Du er afskyelig.
En skændsel for din slægt.
:15:10
Hjælp! Kan nogen høre mig?
Hjææææælp...!
:15:16
(baby-gråd)
:15:21
- De har ondt for tænder, ikke, Sif?
- Jo.
:15:26
Jeg husker ikke, da jeg fik tænder.
Men det gør nok ondt.
:15:30
(et stort brag)
:15:36
Sif, nu er han våd igen!
:15:41
Halløjsa, alle sammen.
:15:47
Åh, Sif.
:15:51
- Hygger du dig, dreng?
- Øh, jeg...
:15:59
Hvilken dag!
Tjalfe...!
:16:05
Lidt mjød.
:16:14
Kom op til farmand.
:16:18
Tak, min dreng.
:16:21
Måske tager jeg dig med
på troldejagt en dag.
:16:26
(babyen nyser, Tor ler)
:16:29
Tor siger, at jeg måske
kommer med på jagt.
:16:33
Dubbi, dubbi, dubbi, dubbo.
:16:38
Gillu, gilla, gilau.
Uhu, hau, hau.
:16:44
(babyen sætter i et vræl)
:16:48
Dah dilli dilla.
:16:54
- Sif, de hyler.
- Det siger du ikke.