1:05:03
- I will handle this.
- You?
1:05:06
Yes, me.
1:05:08
Now, listen closely...
1:05:16
Children, go play.
1:05:19
And then...
1:05:28
This will do.
1:05:41
Good morning, my dear friends.
What a beautiful day.
1:05:46
I hope you enjoyed your stay.
1:05:49
- Too bad you have to keep Quark.
- Oh, we'll survive.
1:05:55
- Won't we, Thor?
- We sure will, Loki.
1:06:03
Have a safe journey.
Come back soon.
1:06:07
And by the way, my friends -
1:06:10
- I wasn't my usual
honest self with you.
1:06:15
Those contests...
1:06:19
- Simple magic.
- Simple.
1:06:23
Things aren't always
what they seem, are they?
1:06:27
Like this little creature here.
1:06:33
Unfortunately, the spell doesn't last.
1:06:46
- What have you done to him?
- Absolutely nothing.
1:06:51
The real Quark is...
1:06:56
I locked him up, but as long as we
got through the gates without him...