1:06:03
Have a safe journey.
Come back soon.
1:06:07
And by the way, my friends -
1:06:10
- I wasn't my usual
honest self with you.
1:06:15
Those contests...
1:06:19
- Simple magic.
- Simple.
1:06:23
Things aren't always
what they seem, are they?
1:06:27
Like this little creature here.
1:06:33
Unfortunately, the spell doesn't last.
1:06:46
- What have you done to him?
- Absolutely nothing.
1:06:51
The real Quark is...
1:06:56
I locked him up, but as long as we
got through the gates without him...
1:07:08
- It's a chicken.
- I know that, dummy.
1:07:16
You got me, you old goat.
1:07:21
I'll keep the little brat.
1:07:49
There is so much to tell.
That place was simply filthy.
1:07:53
They're so ugly and cunning,
they even had me fooled.
1:07:58
But once I realised
what was going on -