:05:02
Well, thank you, my beloved.
I'm still two years younger than you.
:05:06
Well, if the worst comes to the worst,
:05:08
we'll just have to roll up our sleeves,
tighten our belts,
:05:11
and put on our tin hats till it's V-E Day again.
:05:15
It won't be like that this time, love.
:05:17
I think this one is called the "Big Bang Theory."
It's all worked out by brilliant scientists.
:05:22
Well, we survived the last one,
we can do it again.
:05:25
It'll take more than a few bombs
to get me down.
:05:27
Yes, yes, we um...
we must... must look on the bright side, ducks.
:05:34
- Better go over to Radio 4.
- I like Radio 2.
:05:37
Radio 4 is better for the international situation.
:05:41
Good evening, this is Radio 4, with the news
at six o'clock this Thursday evening.
:05:46
The Prime Minister, speaking a few minutes ago
in the House of Commons,
:05:50
has warned that the international situation
is deteriorating rapidly,
:05:54
and that war could break out at any time
in the next two or three days.
:05:58
Crumbs!
:06:00
What's the matter, dear?
Have you burned yourself?
:06:03
This is it, ducks! This is really it!
:06:06
Another sausage, dear?
:06:08
I shouldn't worry too much.
It'll probably all blow over.
:06:11
- Three days! Blimey! Three days!
- Language, James! Language!
:06:17
Crumbs! It's lucky I got more leaflets
from the public library only this morning.
:06:22
Here we are, see? Er...
:06:23
"Protect And Survive" and er...
"The Householder's Guide To Survival."
:06:28
Now, this one should be really authoritative.
:06:30
It's printed by the County Council.
:06:32
We'd better commence the construction
of a fallout shelter immediately.
:06:36
We must do the correct thing.
:06:37
There's treacle tart and custard
or cold bread and butter pudding.
:06:41
- Er... Treacle tart, please.
- Fallout?
:06:44
- I thought they did that in the army.
- No, dear, it's fall in in the army. Fall in.
:06:49
Thank goodness
I got all those official leaflets today.
:06:51
I gave the others to our Ron.
:06:53
Suppose I hadn't?
:06:56
We'd have been totally non-prepared.
I mean, just think!
:06:59
Will you have to dig a hole,
like the old Anderson shelters in the war?