:03:25
- Hola, querida.
- Hola, amor.
:03:27
- ¿Has pasado bien la mañana, cariño?
- Oh, muy bien, gracias.
:03:31
Cómo siempre.
:03:33
Mi vida no es variada ni dinámica.
:03:36
Claro, estás jubilado, James.
:03:45
Pareces deprimido, cariño.
:03:47
Sí, bueno, e...estuve en la biblioteca pública
esta mañana leyendo los periódicos.
:03:51
¡Oh, eso! Llenos de basura.
Nunca los leo. Sólo el stars.
:03:56
Debemos enterarnos de
la situación internacional, cariño.
:04:00
Las decisiones de las grandes potencias
acabarán por afectarnos.
:04:04
Política y deportes, Sólo hablan de eso.
:04:07
Nos puede afectar a todos,
la e... disuasión final, y eso.
:04:12
Aquí dice que quizá haya un
golpe disuasorio, cariño.
:04:15
¡Oh, no otro golpe!
:04:17
Eso es perverso! Los encerraría a todos.
¡Malditos comunistas!
:04:21
Esto se pone feo.
:04:23
No es un golpe corriente, Cariño.
:04:26
- ¿Salchichas o hamburguesas, Cariño?
- Salchichas, gracias.
:04:31
Es más como un globo
que puede explotar en cualquier momento.
:04:34
¿Qué globo?
:04:36
- ¿Puré o patatas fritas?
- Patatas, Gracias.
:04:39
Oh, No sé.
:04:41
El globo. E...
:04:43
¿O es un hongo? No me acuerdo.
:04:46
¿De qué estás hablando, James?
:04:51
Todo indica que va a haber guerra, cariño.
:04:55
Sí, dicen que estallará de un momento a otro.
:04:59
Bueno, al menos a ti no te reclutarán, James.
Eres demasiado viejo.