:12:02
Es una actitud irresponsable.
:12:04
Me decepciona mucho
que tome esa actitud.
:12:07
Siempre fué un niño muy responsable
cuando estuvo en los exploradores.
:12:12
Fué esa escuela de arte la que le pervirtió.
:12:16
Conoció ahí a una gente espantosa.
:12:18
¡Bah! ¡Malditos beatniks!
:12:22
No creo que tenga nucha importancia
la diferencia con el ángulo exacto.
:12:28
Lo más probable es que todo se hunda.
Con la bomba, y eso.
:12:32
Si vas a hacer un trabajo,
hazlo bien, James.
:12:35
Sí, querida. Pero es sólo temporal.
:12:38
después de todo, pasará todo en un momento.
:12:50
Es gracioso pensar que eran nuestros aliados en la guerra.
:12:52
- quienes, querido?
- Los rusos.
:12:54
- Con el padrecito Stalin.
- Sí, era un buen tipo.
:12:59
A mi me gustaba.
:13:01
Era como un tio mío.
:13:03
Me gustaba su bigote y su pipa.
:13:05
Sí. Roosevelt era simpático, también.
:13:08
Había tres grandes tipos.
:13:10
Churchill, Roosevelt y Stalin.
:13:14
Todos estupendos.
:13:16
Con el viejo Hitler, Goering y Musso,
y toda su pandilla, en el otro lado.
:13:26
Entonces sabías a que atenerte.
:13:29
Hoy en día ni siquiera sé quienes son.
:13:31
Todo lo manejan los comités, querido.
:13:34
Sí, y los meetings.
Debe haber cantidades y cantidades de meetings,
:13:38
y así toman las decisiones.
:13:41
Computadoras, también.
:13:42
Ahora todos usan computadoras.
:13:44
Es todo muy impersonal.
:13:47
Churchill con su cigarro,
el padrecito Stalin con su bigote -
:13:51
sabías a que atenerte.
:13:53
¿Tu crees que nos invadirán?
:13:55
Oh, no, no. No lo necesitan.
:13:58
Será todo a base de misiles.