:09:00
- No hay problema.
- New Shoes...
:09:02
...¿y los cigarrillos
de Carolina del Norte?
:09:04
Están en la bodega, Sr. Castelo.
Cuatro camiones.
:09:07
Excelente. Excelente.
:09:09
Georgie, Louie,
¿algún problema con los cobros?
:09:12
Excelente. Excelente.
:09:23
Sr. Castelo,
se olvidó de mí y de Moe.
:09:26
Yo nunca me olvido
de ti y de Moe, Harry.
:09:28
Siempre tengo mucho
trabajo para ustedes.
:09:32
Toma.
:09:39
Son sus listas
del supermercado y la tintorería.
:09:43
Sí. No creerás que voy a confiar
en estos gavonzo para eso.
:09:48
Nos alegra hacerlo por Ud., Sr. Castelo.
:09:51
- Moe, tú eres talla 40 regular, ¿verdad?
- Bueno, sí, señor.
:09:54
¿Sí? Pruébate esto.
:09:56
- ¿Una chaqueta? ¿Para mí, Sr. Castelo?
- Ve hacia allá.
:10:00
- Déjame ver cómo se ve a la luz.
- Claro.
:10:03
Sr. Castelo, una chaqueta.
¡Gracias!
:10:21
La chaqueta sí es a prueba de balas.
:10:27
Ordéname una docena.
De diferentes colores.
:10:29
Gracias, Moe. ¿Harry?
:10:35
Enciende el auto.