:31:18
Искам да си поговорим
за изминалата нощ.
:31:20
Искам да разкажете за чувствата си.
:31:25
Той не беше достатъчно силен,
затова си отиде. Това е всичко.
:31:28
Как така това е всичко?
Така ли си мислиш?
:31:31
Той не успя, затова беше прикован.
:31:33
Така ли г-н печен.
Ти пък колко ще искараш?
:31:37
Повече от всеки от вас.
:31:39
Тогава върви и се бий.
Точно това иска той.
:31:42
Кой?
:31:43
Ти кой мислиш?
Какво иска той?
:31:45
Да ни настрои един срещу друг
така ще ни направи слаби.
:31:49
-Глупости.
-Не, тя е права.
:31:51
Всички пропускаме нещо.
:31:53
Смъртта на Филип
е била инцидент на сомномбул.
:31:56
Нищо повече.
:31:57
Не, Аз можах да го видя
там горе...неговото лице.
:32:02
Той беше буден...
през цялото време.
:32:06
Значи е било самоубийство.
Филип напусна. Предаде се.
:32:09
Джой, каза че не е самоубийство.
:32:11
Чуй ме Джой.
Филип се самоуби.
:32:13
Това е глупава малодушна постъпка.
:32:16
Той го е хвърлил.
:32:18
Бил е убит!
Не можете ли да разберете това?
:32:21
Това копеле го е убило!
:32:23
Не ми се слуша това.
:32:25
Колко дълго още ще стоварвате вината
върху сънищата си...
:32:28
заради собствената си слабост?
:32:34
Няма да има повторение на...
:32:36
събитията от изминалата нощ.
:32:37
Вратата ви ще бъде заключена
през време на съня ви.
:32:41
Ще започнем терапия
на вечерни успокоителни.
:32:44
Ако някой се опита да ме дрогира
ще му сритам задника!
:32:47
Току що се сдоби със самостоятелна стая!
:32:50
-Седнете!
-Майната ти, ти сядай!
:32:52
Спокойно Кинкейд.
:32:54
Никой не може да ме накара да заспя!
Разкарайте се. Оставете ме самичък!
:32:58
Никой не може да ме накара да заспя!