:48:12
Joey, Quiero estar a solas con vos
por un segundo.
:48:15
Digo, mira, realmente me gustas.
:48:20
Yo te gusto?
:48:22
Se que suena alocado...
:48:24
pero invento excusas para venir
a la guardia cada día...
:48:27
sólo para verte.
:48:29
Eres tan lindo.
:48:35
Vamos a intentarlo una vez más.
:48:37
Si no lo conseguimos,
te prometo que--
:48:46
Estamos ahí.
:48:49
-Ahí donde?
-Estamos en el sueño.
:48:53
No, no lo estamos.
Estamos todavía en el grupo.
:48:59
En mis sueños, puedo caminar.
:49:03
Mis piernas son fuertes.
:49:05
En mis sueños,
Soy el Mago Maestro.
:49:17
Intenta algo, Kristen.
Que es lo que puedes hacer en tus sueños?
:49:33
Un puntaje perfecto.
El público enloquece.
:49:38
Trágate esto.
:49:45
Kincaid, por favor.
:49:48
Eso es muy inquietante.
:49:50
Hey, miren a Taryn.
:49:51
En mis sueños, Soy hermosa...
:49:55
y mala.
:49:58
Podría meterme en muchos
problemas por esto.