:47:00
três...
:47:02
dois...
:47:04
um.
:47:18
Desculpe.
:47:19
Está bem. Nós tentaremos novamente.
:47:22
Todo mundo no cinco.
:47:31
Eu gostaria de completar isso...
:47:32
pela paz de espírito das crianças,
mas tu tens que encarar a realidade.
:48:12
Joey, eu só quero ficar sozinha contigo um pouco.
:48:16
Quero dizer, olha, eu realmente gosto de ti.
:48:20
Gostas de mim?
:48:22
Eu sei que parece parvoíce...
:48:24
mas eu inventei uma desculpa para vir para cá todo dia...
:48:27
apenas para te ver.
:48:29
Que engraçada.
:48:35
Vamos tentar só mais uma vez.
:48:37
Se não funcionar,
eu prometo que eu--
:48:46
Nós estamos aqui.
:48:49
-Aqui onde?
-Nós estamos no sonho.
:48:53
Não, não estamos.
Nós ainda estamos aqui no grupo.
:48:59
em meus sonhos, eu posso andar.