1:03:02
É o hospital.
1:03:14
-Dr. Gordon?
-Taryn.
1:03:16
Tens que voltar imediatamente.
Kristen teve um ataque.
1:03:19
Simms a dopou e a colocou na solitária.
1:03:22
Simms colocou Kristen
na solitária por essa noite.
1:03:25
-Eles sedaram-na.
-Oh, não.
1:03:28
Ela não pode ficar acordada por muito tempo.
Ela está completamente sozinha.
1:03:31
Freddy irá pegá-la.
1:03:33
Fique calma.
A ajuda está a caminho.
1:03:36
Rápido!
1:03:37
Eu tenho que chegar lá.
1:03:39
-Vais. Eu pego os restos.
-Isso é inútil.
1:03:42
Eu vou falar com ele.
Faça Simms entender.
1:03:44
Ela nunca irá entender.
Eu tenho que chegar até Kristen.
1:03:48
Tome cuidado.
1:04:04
Meu nome é Neil Gordon.
Prazer.
1:04:07
Agora nos conhecemos!
1:04:09
Agora escute!
1:04:11
Talvez tu não te importes se Nancy
viva ou morra, mas eu importo-me!
1:04:17
Tu e eu iremos fazer
uma cilada.
1:04:38
Por favor, Deus...
1:04:41
não me faça dormir.
1:04:54
Que diabos estamos a fazer aqui?