:43:03
Hiçbir þey mantýklý gelmiyor.
:43:09
O halde belki de hazýrsýndýr.
:43:12
Ne için?
:43:14
Gerçek için.
:43:16
Dene bakalým.
:43:18
Eðer öðrendiðin herþeyi bir kenara býrakabilecek...
:43:20
...ve bana güvenebileceksen.
:43:24
Bunu yapabilir misin?
:43:28
Yapabilirim.
:43:34
Tamam. Bu odada sadece açýk konuþmalar olacak.
:43:37
- Bu bir grup toplantýsý mý?
- Evet, gayrý resmi olarak.
:43:39
Yakýn zamanda grup denilemeyecek
kadar az kalacaðýz.
:43:43
Dinleyin, çocuklar. Nancy'nin söyleyecekleri var.
:43:48
Sizi kimin öldürmeye çalýþtýðýný biliyorum.
:43:51
Bizimle kafa bulma.
Havamýzda deðiliz.
:43:54
Kirli, kahverengi bir þapka takýyor.
:43:58
Korkunç derecede yanmýþ.
:44:01
Sað elinde býçaklar var.
:44:07
Kim o?
:44:09
Ýsmi Freddy Krueger.
:44:13
Ölmeden önce bir çocuk katiliydi.
:44:16
Ve öldükten sonra...
:44:19
...daha kötü bir þeye dönüþtü.
:44:22
Altý yýl önce, arkadaþlarýmý öldürdü.
:44:27
Neredeyse beni de öldürüyordu.
:44:29
Neden peþimizde?
:44:30
Evet. Biz ne yaptýk ki?
:44:33
Siz deðil.
:44:35
Aileleriniz, benim ailem--
Onu diri diri yaktýlar.
:44:39
Þimdi onlarýn günahlarýný ödüyoruz.
:44:44
Siz Elm Sokaðý çocuklarýnýn sonuncularýsýnýz.
:44:49
Annem ve babam?
Yani, bu çok saçma.
:44:52
Bize bundan hiç bahsetmediler--
:44:53
Elbette. Aileler çocuklarýna
bu tarz þeyleri anlatýrlar ya.
:44:56
"Ýyi geceler, tatlým. Duaný et."
:44:58
"Bu arada, dün gece bir manyaðý tutuþturduk."