:11:00
Един морски пехотинец е бил с тях. Казва, че в един
момент е говорил с тях, а в следващия ги е нямало.
:11:07
Знам, че звучи налудничево,
но има едно момче, което се навърта около казармата.
:11:10
Казва, че е видяло двама гиганти облечени от
горе до долу в странни черни костюми.
:11:14
Отвели са хората с моторница. Първо
помислихме, че са отвлечени от терористи.
:11:19
Но няма нито искане за откуп, нито тела. Пълна мистерия.
:11:25
Така че докладвах до Вашингтон и помолих за помощ и те изпратиха вас.
:11:30
Вижте, всичко, с което разполагам, е това, което ми каза детето.
:11:32
- Кой последно е видян с морските пехотинци, сър?
- Каква се Тейлър. Странна птица.
:11:39
- Ожени се преди година за местно момиче и оттогава нещо закъса.
- Мисля, че схванахме картинката.
:11:46
Вижте, не знам кои сте, какви сте и защо сте тук,
но ми е казано да ви помагам с всичко каквото мога.
:11:52
Така че ще работите като дешифратори в посолството,
ще стоите в сянка и няма да се занимавате с момчетата ми.
:11:58
- Ще направим всичко възможно, сър.
- А сега се махайте оттук.
:12:09
- Мъже в черни костюми, звучи познато, нали?
- Да.
:12:16
Хайде, момчета, ще ви покажа стаите.
:12:24
Няколко от нас след това ще ходят да карат водни ски. Ако искате, елате.
:12:29
- Водни ски?
- Да, защо не.
:12:36
Благодаря, Тото.
:12:42
- Как сте. Познавате... познавате Тото, нали?
- Как я карате?
:12:47
Това тук е Бърт Балард. Може да не е
пръв красавец, но сестра му е страхотна.
:12:56
Нашият фенклуб става все по-голям.