American Ninja 2: The Confrontation

:30:00

Prièaj! -Ne mogu!

:30:03

Èuj Tejlore, ja ti
jedini mogu pomoæi.

:30:06

Jedini.

:30:10

On je milioner.

:30:12

Zaradio je veliki novac na
drogi. Vrši istraživanja.

:30:17

Kakva istraživanja? -Ne znam.

:30:19

Meni ne govore.

:30:22

Biološke stvari, èoveèe.

:30:25

Èuješ li to?

:30:27

Tamo ima nekoga. Èuo sam.

:30:56

Žao mi je što moram da vam
kažem, ali imam loše vesti.

:31:00

Tejlor je ubijen.

:31:03

Mislim da ste ga
znali. -Da gospodine.

:31:06

Imate li ideju ko je to
uèinio? -Još ne. Naæi æemo ga.

:31:10

Inspektor misli da je bio
upleten u trgovinu drogom,

:31:13

i da je ubijen zato što je
nekog zeznuo u nekom poslu.

:31:16

Mi mislimo da je
Tejlor bio ucenjivan.

:31:19

Kako znate? -Rekao je meni.

:31:21

Njegova žena je oteta i
odvedena na ostrvo Crnobradog.

:31:24

Verovatno se bojao
da æe je ubiti.

:31:27

Gluposti. Ostrvo Crnobradog
pripada profesoru Sanbornu.

:31:30

Zašto bi on ucenjivao
nulu kao što je Tejlor?

:31:34

Dobro pitanje.

:31:36

Zašto ne odemo da pogledamo?

:31:38

Nemoguæe. Profesor Sanboru je
èovek besprekornog karaktera.

:31:43

Trebao bi mi poseban nalog
od guvernera za pretres mesta.

:31:47

A on bi bio besan
zbog takvog zahteva.

:31:51

Zaista?

:31:53

Sigurno bi bio, kapetane.

:31:56

Zapamtite da ste
vi ovde gosti.

:31:59

Ne možete tek tako
upadati na tuða imanja.