:10:00
Kadý rok má kanceláø obdrí
podepsané místopøísené prohláení,
:10:04
e Johnny Liebling
je mezi ivými.
:10:07
Ale minulý víkend
jsme, Monsieur Cyphre a já, náhodou,
:10:11
byli nedaleko kliniky v Poughkeepsie.
:10:14
Chtìli jsme to ovìøit osobnì,
ale dostali jsme vyhýbavou odpovìï.
:10:19
Prohledat!
:10:21
Nechci ádné scény,
nemám rád poprask.
:10:25
Myslel jsem, e byste mohl
:10:28
chytøe a nenápadnì . . .
:10:30
Chcete, abych to provìøil.
- Provìøte to!
:10:40
Mám dojem, e u jsme se nìkdy setkali.
:10:43
Nevím, nemyslím.
:10:58
Pamatujete si
jméno Johnny Favorite?
:11:07
Jeho pravé jméno bylo Liebling.
:11:14
Mým jediným zájmem je
zjistit, jestli je iv, èi mrtev.
:11:59
Mohu vám pomoct?
- Jmenuji se Harry Conroy