:43:05
Wer ist dieser
gefährlich aussehende Kerl?
:43:09
Mein Vater.
:43:10
Tut mir Leid!
:43:12
Keine Sorge, er mag es auch nicht.
:43:14
Er sieht so aus wie die Typen in
den alten Piratenfilmen. Wie heißt er?
:43:20
Ethan.
- Ethan Krusemark . . .
:43:24
Nun, ich hab noch nie
einen Ethan-Film gesehen.
:43:38
Sprechen Sie Französisch?
:43:41
lch komme aus Brooklyn.
:43:43
lch würde es vorziehen,
wenn Sie nicht rauchen. - Das ist okay.
:43:47
Milch oder Zucker?
:43:49
Ohne alles, danke.
:43:52
lch brauche lhr Geburtsdatum.
:43:55
Klar!
:43:57
lch wurde geboren am 14. Februar . . .
:44:05
. . . 1 91 8, am Valentinstag.
:44:09
Seltsam! lch kannte mal einen Jungen,
der genau am selben Tag geboren ist.
:44:15
Ach Ja? Sie wissen Ja, wie das ist,
all die Soldaten auf Urlaub und so.
:44:20
Warum nehmen wir nicht die Sternkarte
lhres Freundes? Das erspart uns Zeit.
:44:25
lch glaube nicht. Jeder Mensch
ist anders. Außerdem würden Sie
:44:30
seine Sternkarte nicht mögen.
:44:33
Geburtsort?
:44:35
Brooklyn, New York.
War lhr Freund ein ldiot oder so?
:44:40
Könnte man so sagen.
:44:44
Sie kamen wohl nicht miteinander aus.
:44:48
Sie und Johnny.
:44:54
Sie und Johnny Favorite?