:34:17
1 3 Ιανουαρίου, 1 955.
Πελάτης, Λούις Σα'ιφιέρ.
:34:22
Αντίγραφο προς Ουάινσαπ
και Μάκιντος, δικηγόρους.
:34:26
Ο Τζόνι δεν είναι στην κλινική
εδώ και 1 2 χρόνια.
:34:33
Τον πήρε κάποιος 'Εντουαρντ
Κέλι κι ένα άγνωστο κορίτσι.
:34:40
Ο Κέλι έδωσε 25.000 δολάρια
σε ένα γιατρό. . . .
:34:43
για να αφήσει να φανεί ότι
ο Τζόνι ήταν στην κλινική.
:34:51
Ο γιατρός είναι τώρα νεκρός.
:34:56
Πριν το ατύχημα, ο Τζόνι
πήγαινε μια χαρά.
:35:01
Μέχρι που άρχισε να τα βάζει
με όλους γύρω του.
:35:04
Βρήκα τον παλιό μαέστρο
του Τζόνι, τον Σπάιντερ.
:35:08
Ο Σπάιντερ είναι στο γηροκο-
μείο της 1 38ης οδού.
:35:14
Ο Τζόνι είχε ένα φίλο,
τον Τουτς Σουήτ.
:35:19
Ο Τουτς γύρισε στο Αλγέρι.
:35:21
'Οχι το Αλγέρι της Αφρικής,
αλλά της Νέας Ορλεάνης.
:35:25
Μάλλον είναι και η Μάργκαρετ
εκεί. 'Ισως και ο Τζόνι.
:35:31
Ο Σπάιντερ είπε ότι ο Τζόνι
είχε μια κρυφή αγάπη.
:35:34
Μια μαύρη κυρία,
την Αντζελάιν Πράουντφουτ.
:35:38
Η Αντζελάιν είχε ένα μαγαζί
με απόκρυφα, στο Χάρλεμ.
:35:52
Δε χρειάζεται
να το μάθεις αυτό.
:35:56
Μια κρυφή αγάπη,
πρέπει να μένει κρυφή.