:35:01
Μέχρι που άρχισε να τα βάζει
με όλους γύρω του.
:35:04
Βρήκα τον παλιό μαέστρο
του Τζόνι, τον Σπάιντερ.
:35:08
Ο Σπάιντερ είναι στο γηροκο-
μείο της 1 38ης οδού.
:35:14
Ο Τζόνι είχε ένα φίλο,
τον Τουτς Σουήτ.
:35:19
Ο Τουτς γύρισε στο Αλγέρι.
:35:21
'Οχι το Αλγέρι της Αφρικής,
αλλά της Νέας Ορλεάνης.
:35:25
Μάλλον είναι και η Μάργκαρετ
εκεί. 'Ισως και ο Τζόνι.
:35:31
Ο Σπάιντερ είπε ότι ο Τζόνι
είχε μια κρυφή αγάπη.
:35:34
Μια μαύρη κυρία,
την Αντζελάιν Πράουντφουτ.
:35:38
Η Αντζελάιν είχε ένα μαγαζί
με απόκρυφα, στο Χάρλεμ.
:35:52
Δε χρειάζεται
να το μάθεις αυτό.
:35:56
Μια κρυφή αγάπη,
πρέπει να μένει κρυφή.
:36:01
'Ενα άλλο άτομο που έβλεπε
συχνά τον Τζόνι. . .
:36:04
ήταν μια χαρτορίχτρα στο Κόνι
'Αιλαντ, η Μαντάμ Ζόρα.
:36:28
Εσύ είσαι ο 'Ιζι;
:36:32
Ο τελευταίος ήλιος
του καλοκαιριού.
:36:35
Ο τύπος στα ηλεκτρονικά
είπε ότι μπορείς να βοηθήσεις.
:36:40
Ψάχνω για τη μαντάμ Ζόρα.
:36:44
Φίλη της κυράς,
από πριν τον πόλεμο.
:36:46
Λέει τη μοίρα, έτσι;
:36:48
Πολύ λοξή. Τις σιχαίνομαι
αυτές τις τρελάρες.
:36:53
Τα πήγαινε καλά με την κυρά.
Είναι Βαπτίστρια η κυρά.
:36:56
Πάρε καπελάκι για μύτη.
Βρήκα ένα ολόκληρο κουτί.